czwartek, 25 stycznia 2018

Szepcząc czułe słówka / Whispering sweet nothings




Witam serdecznie!😊😊😊

Niezwykła rzeźba o  tytule "Whispering sweet nothings" została
 wyrzeźbiona w Pearson Park w Hull/Anglia. 
Zwrot "słodkie nicości" jak wiadomo oznacza romantyczne słowa,
 które ludzie zakochani szepczą sobie do ucha.

Interesujący fakt:
Najstarszy znany pisemny przykład ilustrujący pochodzenie terminu "słodkich nicości" został znaleziony w londyńskim magazynie Belgravia w wierszu Mary Elizabeth Braddon. Datowany na 1776 r. wiersz zawierał zwrotkę, która brzmiała: "Jak nisko się nachyla,  kocha ją tak bardzo, by szeptać jej coś słodkiego do ucha".

***

I warmly welcome!

The unusual sculpture of the title "Whispering sweet nothings" was carved 
in Pearson Park in Hull / England.
The phrase ‘Sweet Nothings’ means: Romantic things that people who are in love say to each other.

Intersting fact:
The earliest known written example illustrating the origin of the term “sweet nothings” was found in the London magazine Belgravia in a poem by Mary Elizabeth Braddon. Dated 1776, the poem included a stanza that read “As low he bend o’er her he loves so dear, to whisper some sweet nothing in her ear.













Dziękuje za odwiedziny i komentarze!
Pozdrawiam Was gorąco!😊😊😊

***

Thank you for your visits and comments!
I greet you warmly!😊😊😊



27 komentarzy:

  1. niektóre te rzeźby są groźne;p

    OdpowiedzUsuń
  2. Wow, it looks really impressing!
    With love from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetne rzeźby niezwykłe, robią niesamowite wrażenie :D Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  4. Niesamowita rzeźba, Basiu.
    Uściski.

    OdpowiedzUsuń
  5. Intrygująca rzeźba.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  6. Takie trochę niezwykłe i intrygujące:))))Pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
  7. Oryginalna rzeźba. Pozdrawiam gorąco

    OdpowiedzUsuń
  8. Robi niesamowite wrażenie! A te krasnoludkowe drzwiczki są najwspanialsze.
    Pozdrawiam Basiu:)

    OdpowiedzUsuń
  9. Basiu! Bardzo ciekawa i oryginalna rzeźba - Pozdrawiam Cię Cieplutko

    OdpowiedzUsuń
  10. Such an arty work!
    Have a good weekend

    OdpowiedzUsuń
  11. Bez wątpienia interesujące. pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  12. Bqrdzo interesujące rzeźby... Chcialabym taką chociaż jedną :-)

    OdpowiedzUsuń
  13. Piękna i ciekawa rzeźba. Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  14. Interesująca i intrygująca :-)

    OdpowiedzUsuń
  15. It's original.
    Have a good sunday.

    OdpowiedzUsuń
  16. Espectaculares imagens, destas invulgares e belas esculturas!
    Uma daquelas publicações, para apreciar ao detalhe!... Adorei!
    Beijinhos
    Ana

    OdpowiedzUsuń
  17. Cudnie wygląda prezentowana na zdjęciu rzeźba :)

    Pozdrawiam serdecznie,
    Patryk

    OdpowiedzUsuń